mistral logo 56x75 Mistral wurde 1984 gegründet und ist stolz darauf, weithin als der "generische" Software-Systemanbieter für die Kälte- und Klimaindustrie angesehen zu werden. Auf dem Inlandsmarkt wird die Mistral-Software von mehr als 85% der Kälte- und Klimaunternehmen und -programme verwendet, die an über 17.000 Benutzer in 110 Ländern weltweit verteilt werden.


All Newsspacer Decspacer Novspacer Octspacer Septspacer Augspacer Julspacer Junspacer Mayspacer Aprspacer Marspacer Febspacer Janspacer
All News 2018spacer All News 2017spacer spacerReally old newsspacerWhat Others Say About Mistral

Mistral Associates - Nachrichten Dezember 2019


Tu dir einen Gefallen! (und alle anderen in unserer RAC-Branche!)


Es ist einfach nicht möglich, sechs Millionen Wörter und Textzeichenfolgen in vier Millionen Programme und Datenbanken in 7 verschiedene Sprachen zu übersetzen, ohne dass jemand den einen oder anderen Fehler macht. Probieren Sie es aus und sehen Sie!

Beschuldigen Sie diese Jungs!

tower-of-babel.png
Gib Mistral nicht die Schuld!

Bevor Sie sich aufregen, wenn Sie ein Wort in Mistrals System finden, das schlecht ins Deutsche, Französische, Spanische oder Portugiesische übersetzt wurde, schauen Sie in einer gedruckten Zeitung nach. Oder schauen Sie sich einen Online-Nachrichtendienst an. Bevor du dich beeilst, Mistral zu verurteilen!

Wenden Sie sich anschließend an Mistral. Zeigen Sie auf, wo ein Fehler in einem der vier Millionen Programme von Mistral, in einer interaktiven Datenbank oder in Support-Dateien aufgetreten ist, und schlagen Sie vo Korrektur..

Wenn sich herausstellt, dass Ihre Korrektur richtig ist, wird Ihnen Mistral, niemals eine Organisation, die Talente, Anstrengungen und Beiträge anderer unterschätzt, eine Belohnung zusenden.

Belohnen? FREIES Zugriff auf die millionenschwere Softwareentwicklung von Mistral für Sie oder für die Organisation Ihrer Wahl*, einschließlich Ihres Arbeitgebers, für ein ganzes Jahr.

Wenn Ihr Unternehmen sein Konto für die aktuelle Laufzeit bereits eingezahlt hat, erstattet Mistral die Zahlung. Als Belohnung für die Bereitstellung einer Lösung, die allen in unserer Branche hilft.

* Wer weiß, vielleicht sehen Sie unter Ihren Kollegen wie ein Held aus!

Sagen Sie uns, was Sie hier gefunden haben. Sagen Sie uns, wie wir das korrigieren sollen!


Kosten für das Recherchieren, Codieren, Kompilieren und Testen von mehr als 6 Millionen Wörtern und Textzeichenfolgen in 7 Sprachen in mehr als 4 Millionen Datenbanken - Circa: - Eine Viertelmillion Euro..

Kein kostenloses Update für alle Mistral 'Corporate' Lizenznehmer: - Corporate Link aktualisieren Für ältere Installationen (ab 4 Wochen) ist möglicherweise ein neuer Registrierungscode für den Unternehmenszugriff erforderlich, der jedoch bei Bedarf automatisch weitergeleitet wird.

Für ältere Installationen (ab 4 Wochen) ist möglicherweise ein neuer Registrierungscode für den Unternehmenszugriff erforderlich, der jedoch bei Bedarf automatisch weitergeleitet wird.



Seitenanfang