Aby zmieścić się w szerokiej gamie rozmiarów ekranu komputera, a jednocześnie zapewnić odpowiednią dokładność i wygodę, wybrano optymalną skalę dla wykresu, gdzie jeden piksel ekranu reprezentuje 2,5cm (około 1"). Jest to Ustawienie skali siatki „200%”, również projektant pokoju tworzy domyślne ustawienie otwarcia.
Za pomocą przycisków szkła powiększającego uzyskuje się skale 50%, 100%, 200%, 400%, 800% i 1600%.
Jeżeli skale te nie są wystarczająco dokładne, to klikając prawym przyciskiem myszy kursorem skupionym na etykiecie ściany użytkownik może wprowadzić (lub poprawić) dokładne wymiary długości ściany za pomocą klawiatury numerycznej o dokładności do 1mm.
Tradycyjnie komory chłodnicze są na ogół opisywane na etapie planowania przy użyciu wymiarów zewnętrznych. Uważa się, że ta tradycja się pojawiła, ponieważ chłodnie są zwykle budowane wewnątrz innej powłoki budynku lub powłoki. W ten sposób łatwiej jest skojarzyć chłodni z dostępną przestrzenią do jej pomieszczenia. Jednak ta praktyka nie ma zastosowania we wszystkich krajach i nawet tam, gdzie ma ona zastosowanie, czasami wygodniej jest pracować z wymiarami wewnętrznymi. W obu przypadkach programy Mistral automatycznie radzą sobie z czasami bardzo złożoną matematyką, szczególnie w schematach obejmujących wiele połączonych pomieszczeń o różnych kształtach i rozmiarach. Aby przełączyć działanie programu z wymiarów zewnętrznych na wymiary wewnętrzne i odwrotnie, para prostych przycisków „przełączania” znajduje się w „ Menu wyboru strony uruchamiania programu.
Kliknięcie coldwind_dimension_mode_setting_icon.gifprzycisku zmienia program z operacji wymiaru zewnętrznego na operację wnętrza, a kliknięcie coldwind_dimension_mode_setting_icon_b.gifprzycisku powoduje powrót z powrotem do pracy z wymiarami zewnętrznymi.
Dla bezpieczeństwa lub integralności projektu, jeśli plik wyników programu zostanie utworzony, a następnie ponownie otwarty, to niezależnie od trybu działania, w którym program ustawiono podczas tworzenia pliku i jego oryginalnego zapisania, będzie przestrzegany dla tego ponownie otwieranego pliku. Niezależnie od bieżącego ustawienia.
Zmiana wymiarów zewnętrznych na wewnętrzne w programie „Coldwind Pro” spowoduje odmowę dostępu do procedury obliczania obciążenia kontenera chłodniczego (lżejszego).