Aby program Mistral mógł rozwiązać skomplikowaną trygonometrię geograficzną w prostej, ale sztywnej matrycy monitora komputerowego, do wyświetlania map świata zastosowano znaną metodę „projekcji kartezjańskiej”. Chociaż oznacza to, że można osiągnąć bardzo dokładne pozycjonowanie (przy użyciu współrzędnych szerokości i długości geograficznej), oznacza to, że skale mapy są coraz bardziej zniekształcane w osi pionowej stopniowo na północ lub południe od równika. (Dlatego regiony polarne wydają się nieproporcjonalnie duże na tego rodzaju projekcji).
Chociaż program nie został zaprojektowany do obliczania odległości między pozycjami względnymi, interesująca jest jednak znajomość przybliżonych skal stosowanych przez program. Bez względu na rozmiar monitora, rozdzielczość w pikselach i poziom powiększenia, część powierzchni świata wyświetlana w dowolnym momencie jest stała między monitorami. Poniższa skala pokazuje zatem przybliżone odległości w milach i kilometrach na ekranie mapy przy maksymalnym powiększeniu.
Kolejną (tym razem dość bezużyteczną, ale jednocześnie fascynującą) statystyką jest to, że program Mistral teoretycznie jest w stanie wygenerować ponad 130 000 000 unikalnych map świata. Zajmie ci dużo czasu, aby zobaczyć je wszystkie!
Kilometry szerokości geograficznej Szerokość Wysokość Szerokość Wysokość 70ºN 157 X 150 251 X 240 65ºN 169 X 150 270 X 240 60ºN 181 X 150 289 X 240 55ºN 193 X 150 309 X 240 50ºN 205 X 150 328 X 240 45ºN 217 X 150 347 X 240 40ºN 229 X 150 367 X 240 35ºN 241 X 150 386 X 240 30ºN 253 X 150 405 X 240 25ºN 266 X 150 425 X 240 20ºN 278 X 150 444 X 240 15ºN 290 X 150 464 X 240 10ºN 302 X 150 483 X 240 5ºN 314 X 150 502 X 240 0º__ 326 X 150 522 X 240 5ºS 314 X 150 502 X 240 10ºS 302 X 150 483 X 240 15ºS 290 X 150 464 X 240 20ºS 278 X 150 444 X 240 25ºS 266 X 150 425 X 240 30ºS 253 X 150 405 X 240 35ºS 241 X 150 386 X 240 40ºS 229 X 150 367 X 240 45ºS 217 X 150 347 X 240 50ºS 205 X 150 328 X 240 55ºS 193 X 150 309 X 240 60ºS 181 X 150 289 X 240 65ºS 169 X 150 270 X 240 70ºS 157 X 150 251 X 240