Para que el programa Mistral resolviera la trigonometría geográfica complicada para la matriz simple pero rígida de un monitor de computadora, se usó el método familiar de 'Proyección cartesiana' para mostrar mapas del mundo. Aunque esto significa que se puede lograr un posicionamiento muy preciso (utilizando coordenadas de latitud y longitud), significa que las escalas del mapa están cada vez más distorsionadas en el eje vertical progresivamente más al norte o al sur del ecuador. (Es por eso que las regiones polares parecen desproporcionadamente grandes en este tipo de proyección).
Aunque el programa no fue diseñado con el propósito de calcular distancias entre posiciones relativas, es interesante conocer las escalas aproximadas empleadas por el programa. Independientemente del tamaño del monitor, la resolución de píxeles y el nivel de zoom, la parte de la superficie del mundo que se muestra en cualquier momento es constante de un monitor a otro. Se muestra la siguiente escala para indicar distancias aproximadas en millas y kilómetros a medida que el mapa se muestra en su nivel de zoom máximo.
Otra estadística (esta vez bastante inútil, pero al mismo tiempo fascinante) es que el programa de Mistral es teóricamente capaz de generar más de 130,000,000 de imágenes de mapas exclusivos del mundo. ¡Te tomaría mucho tiempo verlos a todos!
Latitud millas Kilómetros Ancho Altura Ancho Altura 70ºN 157 X 150 251 X 240 65ºN 169 X 150 270 X 240 60ºN 181 X 150 289 X 240 55ºN 193 X 150 309 X 240 50ºN 205 X 150 328 X 240 45ºN 217 X 150 347 X 240 40ºN 229 X 150 367 X 240 35ºN 241 X 150 386 X 240 30ºN 253 X 150 405 X 240 25ºN 266 X 150 425 X 240 20ºN 278 X 150 444 X 240 15ºN 290 X 150 464 X 240 10ºN 302 X 150 483 X 240 5ºN 314 X 150 502 X 240 0º__ 326 X 150 522 X 240 5ºS 314 X 150 502 X 240 10ºS 302 X 150 483 X 240 15ºS 290 X 150 464 X 240 20ºS 278 X 150 444 X 240 25ºS 266 X 150 425 X 240 30ºS 253 X 150 405 X 240 35ºS 241 X 150 386 X 240 40ºS 229 X 150 367 X 240 45ºS 217 X 150 347 X 240 50ºS 205 X 150 328 X 240 55ºS 193 X 150 309 X 240 60ºS 181 X 150 289 X 240 65ºS 169 X 150 270 X 240 70ºS 157 X 150 251 X 240